1. Vodka is for wimps?

Vodka dành cho bánh bèo?

2. Is for wimps, anyway.

Chỉ dành cho bánh bèo thôi.

3. What a wimp!

Đồ dở hơi!

4. Why are you being a wimp?

Tại sao cậu lại trở nên mít ướt như thế?

5. He's a bit of a wimp, but he hangs with the tough guys.

Nó hơi yếu đuối nhưng nó lại thích chơi với mấy gã dai sức.

6. If you, you chicken-hearted, gutless wimp if you don't go back and sit next to that woman, you and I are through!

Nếu ông, đồ gà chết, yếu đuối nhu nhược... nếu ông không quay lại và ngồi kế bên người phụ nữ đó, tôi nghỉ chơi với ông!